Mieux qu'un vendeur muet (l'affiche), l'écran est un vendeur bavard. D'où son utilité au-dessus d'un rayon frais-emballé, pour assurer la "retape" du produit, (presque) aussi bien qu'une vraie vendeuse.
L'écran est une solution intéressante pour animer une file d'attente devant un stand traditionnel : avec des suggestions de recettes, des présentations de spécialités, les promos du moment, etc. (Champion)
L'objectif est simple et évident. Réchauffer l'atmosphère pour le moment le plus pénible des courses : la file d'attente et la découverte du montant du chariot (Auchan).